Guides · Damas

Comment transcrire une vidéo en texte sur iPhone

Transcrivez un lien vidéo public de YouTube, Instagram ou X en texte avec Damas sur iPhone. Vérifiez les conditions et le résultat à la source.

Pour transcrire une vidéo en texte sur iPhone, copiez un lien public compatible de YouTube, Instagram ou X dans Damas, puis utilisez le parcours de transcription. Vous obtenez une version écrite de la parole à vérifier avec la vidéo avant de modifier ou copier vos notes.

Vérifier la vidéo avant de commencer

Choisissez une vidéo publique à la demande de 90 minutes maximum. Les contenus privés, soumis à des restrictions et en direct ne sont pas pris en charge. Ne traitez que des contenus pour lesquels vous avez l’autorisation nécessaire : un lien accessible ne constitue pas, à lui seul, une permission.

Damas nécessite iOS 18.6 ou ultérieur, une connexion Internet, Premium et le consentement au traitement par IA. Vérifiez ces conditions avant d’envoyer une longue vidéo.

Du lien à la transcription

  1. Ouvrez la vidéo admissible sur sa plateforme d’origine et copiez son lien.
  2. Ouvrez Damas sur votre iPhone et fournissez le lien.
  3. Choisissez la tâche de transcription disponible et lisez le consentement au traitement par IA.
  4. Patientez pendant le traitement. Le travail en arrière-plan et les notifications facilitent le retour au résultat.
  5. Relisez le texte en consultant la vidéo. Vous pouvez modifier et copier vos notes.

Ces étapes décrivent le parcours général. Les intitulés et la disposition des écrans peuvent évoluer ; suivez les indications de la version actuelle de l’application.

Vérifier les passages importants

Contrôlez les noms, les chiffres, les termes spécialisés et les passages où plusieurs personnes parlent. Réécoutez les passages incertains plutôt que de deviner. Conservez le lien original avec vos notes pour retrouver le contexte.

La disponibilité et le délai de traitement varient selon la source, le son et la connexion. Une transcription générée peut contenir des erreurs. Pour citer quelqu’un, vérifiez les mots exacts dans l’enregistrement. Une fois le texte relu, vous pouvez passer à la traduction ou au résumé.

Sources