Damas1. ACEITAÇÃO DOS TERMOS
Estes termos de uso («Termos») regem o acesso e uso do aplicativo Damas para iPhone («App»), do site damascenerose.com e dos serviços relacionados, em conjunto o «Serviço», da Damas Technologies LLC («Damas», «nós» ou «nosso»).
Ao baixar, instalar, acessar ou utilizar o Serviço, você aceita ficar vinculado aos Termos e à política de privacidade em https://www.damascenerose.com/privacy-policy.html. Se não concordar, não utilize o Serviço.
Contato: hi@damastechnologies.com
2. QUEM SOMOS
Damas Technologies LLC
E-mail: hi@damastechnologies.com
Site: https://www.damascenerose.com
O App é distribuído pela App Store. A Apple não é parte destes Termos, salvo o previsto na seção 19.
3. DESCRIÇÃO DO SERVIÇO
O Damas é uma ferramenta de produtividade com IA que permite:
- Colar links públicos de vídeos sociais e solicitar transcrição ou tradução
- Gerar resumos por IA e notas estruturadas a partir de transcrições
- Guardar, visualizar, editar e organizar transcrições e notas no dispositivo
- Receber notificações opcionais quando tarefas demoradas terminam
- Usar recursos Premium por assinatura paga
Dependendo da versão, também podem existir funções de gravação de voz e transcrição de áudio.
O Serviço processa seu conteúdo nos nossos servidores e, com consentimento, por fornecedores de IA, incluindo a OpenAI. O Damas não hospeda nem redistribui vídeos de terceiros; mostra transcrições, traduções e notas geradas por IA.
O Damas não é afiliado, endossado nem patrocinado pela X Corp., Twitter ou outra plataforma social. Os nomes descrevem compatibilidade com os links públicos que você escolhe enviar.
4. ELEGIBILIDADE
Você deve ter pelo menos 13 anos ou a idade mínima exigida no seu país. Se tiver menos de 18, declara ter permissão de um responsável legal.
O Serviço não é destinado a menores de 13 anos e não o oferecemos conscientemente a eles.
Você só pode usar o Serviço se puder celebrar contrato vinculante com a Damas e não houver proibição legal.
5. SEM CONTAS DE USUÁRIO
A versão atual não exige nome de usuário nem senha. Identificamos o dispositivo para operação por um identificador aleatório salvo nas Chaves, conforme a política de privacidade.
Você é responsável pela segurança do dispositivo e do ID Apple.
6. ASSINATURAS, TESTES E PAGAMENTOS
6.1 Assinatura Premium
Alguns recursos exigem assinatura paga ativa, «Damas Premium» ou nome semelhante no App. São planos com renovação automática, como semanal ou mensal, por compras da Apple.
Preços, duração e ofertas de teste aparecem no App e na App Store ao comprar e podem variar por região.
6.2 Teste gratuito
Se oferecido, o teste vira assinatura paga salvo cancelamento antes do fim. A Apple e a oferta de compra determinam elegibilidade e duração.
6.3 Renovação automática
A assinatura se renova salvo cancelamento com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período atual. A cobrança na conta Apple ocorre nas 24 horas anteriores ao fim do período.
6.4 Gestão e cancelamento
Gerencie, cancele ou altere em Ajustes → ID Apple → Assinaturas ou na App Store. Excluir o App não cancela a assinatura.
6.5 Reembolsos
A Apple processa os pagamentos. Solicite reembolso à Apple conforme suas políticas. A Damas não controla as decisões de cobrança ou reembolso da Apple.
6.6 Alterações de preço
Podemos alterar preços e planos. Quando necessário, a Apple avisará ou pedirá consentimento antes de aplicar mudanças à assinatura.
6.7 Tributos
Os preços podem excluir tributos aplicáveis, que a Apple ou a lei local podem adicionar no pagamento.
7. CONSENTIMENTO PARA IA
Antes que certos recursos enviem dados para transcrição, tradução ou resumo por IA, o App pedirá consentimento explícito.
Você pode recusar ou revogar em Privacidade. Poderá continuar navegando pelo App, mas novas solicitações de IA não serão enviadas.
Ao consentir, você autoriza o envio do conteúdo descrito na tela, como links, transcrições e idiomas, aos nossos servidores e suboperadores, incluindo a OpenAI.
8. SEU CONTEÚDO E RESPONSABILIDADES
8.1 Conteúdo do usuário
«Conteúdo do usuário» inclui informações e materiais enviados pelo Serviço: links, gravações se habilitadas, transcrições, notas editadas e escolhas de idioma.
Você mantém a propriedade. Concede à Damas licença limitada, não exclusiva e mundial para hospedar, processar, transmitir e exibir o conteúdo apenas no necessário à operação e melhoria do Serviço, incluindo gerar suas transcrições, traduções e resumos.
8.2 Suas declarações
Você declara e garante que:
- Pode enviar o conteúdo e conceder a licença acima
- Seu conteúdo e uso cumprem estes Termos e a lei
- Envia somente links públicos permitidos ou áudio que pode gravar e processar
- Seu conteúdo não viola propriedade intelectual, privacidade ou outros direitos de pessoas ou entidades
8.3 Somente links públicos
O Serviço foi concebido para links de vídeos públicos. Links privados, restritos, excluídos ou incompatíveis podem falhar. Você é o único responsável pelos links enviados.
8.4 Precisão dos resultados de IA
Transcrições, traduções e resumos podem conter erros, omissões ou imprecisões. Você deve revisar antes de usar para qualquer finalidade, incluindo decisões jornalísticas, jurídicas, médicas, financeiras ou profissionais.
9. USO ACEITÁVEL
Você concorda em não:
- Usar o Serviço para fins ilegais, prejudiciais, fraudulentos ou abusivos
- Enviar conteúdo que não tem direito de processar
- Tentar acessar sem autorização conteúdo privado, não público ou protegido por direitos autorais
- Contornar limites de uso, de solicitações ou medidas de segurança
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair código, salvo quando permitido por lei
- Abusar do Serviço com bots, coletores ou automação
- Interferir no Serviço ou nos servidores
- Revender, sublicenciar ou explorar comercialmente sem permissão escrita
- Criar produto concorrente por acesso não autorizado aos sistemas
- Assediar, ameaçar ou prejudicar pessoas pelo conteúdo processado ou compartilhado
Podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação.
10. LIMITES DE USO
Para acesso justo e controle de custos, podemos impor e alterar limites por dispositivo de tarefas, minutos ou outros usos, com ou sem aviso.
Ao ultrapassá-los, solicitações podem ser adiadas, rejeitadas ou exigir uma assinatura superior quando aplicável.
11. PROPRIEDADE INTELECTUAL
11.1 Nossa propriedade
O Serviço, App, software, design, marcas, logotipos e documentação, excluído o conteúdo do usuário, pertencem à Damas Technologies LLC ou licenciantes e têm proteção legal.
Concedemos licença limitada, pessoal, intransferível, não exclusiva e revogável para usar o App em dispositivos Apple que você possui ou controla, sujeita aos Termos e às regras da App Store.
11.2 Marcas
«Damas» e marcas relacionadas pertencem à Damas Technologies LLC. Nomes e marcas de terceiros, incluindo plataformas, pertencem aos respectivos titulares.
11.3 Sugestões
Ao enviar sugestões ou comentários, você nos autoriza a usá-los sem restrições nem compensação.
12. SERVIÇOS E LINKS DE TERCEIROS
O Serviço depende de terceiros, como Apple, provedores de nuvem e OpenAI. Seu uso pode estar sujeito a termos e políticas próprios.
Podemos oferecer links para sites de terceiros. Não respondemos por seus conteúdos, políticas ou práticas.
13. MUDANÇAS E DISPONIBILIDADE
Podemos alterar, suspender ou descontinuar qualquer parte a qualquer momento, incluindo funções, links compatíveis, idiomas ou benefícios da assinatura.
Não garantimos operação ininterrupta, pontual, segura ou sem erros. Manutenção, indisponibilidade, falhas de terceiros ou de rede podem afetar o acesso.
Tempos de processamento de vídeos longos variam e não são garantidos.
14. ENCERRAMENTO
Você pode parar de usar a qualquer momento excluindo o App e cancelando assinaturas pela Apple.
Podemos suspender ou encerrar imediatamente o acesso se entendermos razoavelmente que houve violação, risco de segurança ou exigência legal.
O encerramento termina sua licença. Seções que por natureza devem sobreviver, incluindo 8, 11 e 14–18, permanecem válidas.
15. ISENÇÃO DE GARANTIAS
O SERVIÇO É FORNECIDO «NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA» E «CONFORME DISPONÍVEL», SEM GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS.
NA MÁXIMA EXTENSÃO LEGAL, A DAMAS EXCLUI TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS.
NÃO GARANTIMOS QUE:
- OS RESULTADOS DE IA SEJAM PRECISOS, COMPLETOS OU CONFIÁVEIS
- O SERVIÇO ATENDA ÀS SUAS NECESSIDADES
- OS DEFEITOS SEJAM CORRIGIDOS
- O SERVIÇO ESTEJA LIVRE DE VÍRUS OU COMPONENTES NOCIVOS
16. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI:
A DAMAS TECHNOLOGIES LLC E SEUS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES E AFILIADAS NÃO RESPONDEM POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, NEM PERDA DE LUCROS, DADOS, REPUTAÇÃO COMERCIAL OU OPORTUNIDADES RELACIONADA AO SERVIÇO OU TERMOS, MESMO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE.
A RESPONSABILIDADE TOTAL POR RECLAMAÇÕES RELACIONADAS AO SERVIÇO OU TERMOS NÃO EXCEDERÁ O MAIOR ENTRE: O VALOR PAGO À DAMAS PELO SERVIÇO NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE GEROU A RECLAMAÇÃO, OU CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS (US $50).
ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM CERTAS LIMITAÇÕES, QUE PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
17. INDENIZAÇÃO
Você concorda em defender, indenizar e isentar a Damas Technologies LLC e seus diretores, administradores, funcionários e agentes de reclamações, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de:
- Seu conteúdo do usuário
- Seu uso do Serviço
- Sua violação dos Termos
- Sua violação de leis ou direitos de terceiros
18. DISPUTAS, LEI E FORO
Aplicam-se as leis do estado de Wyoming, Estados Unidos, sem regras de conflito de leis, salvo normas obrigatórias de proteção do consumidor do seu país de residência.
Antes de ajuizar ação, você concorda em contatar hi@damastechnologies.com e tentar resolver a disputa informalmente por pelo menos 30 dias.
Salvo proibição legal, disputas não sujeitas a eventual arbitragem serão de competência exclusiva dos tribunais estaduais ou federais de Wyoming, e você aceita sua jurisdição pessoal.
Esta seção não limita direitos do consumidor previstos em leis locais obrigatórias.
19. TERMOS DA APP STORE
Se você baixou o App da App Store, reconhece e concorda que:
- Estes Termos vinculam apenas você e Damas Technologies LLC, não Apple Inc. («Apple»)
- A Apple não é responsável pelo App nem seu conteúdo
- A Apple não tem obrigação de manutenção ou suporte
- Se o App não cumprir garantia aplicável, você pode avisar a Apple, que pode reembolsar eventual preço de compra; na máxima extensão legal, não tem outra obrigação de garantia
- A Apple não trata reclamações suas ou de terceiros sobre o App, incluindo responsabilidade de produto, conformidade legal, proteção ao consumidor ou propriedade intelectual
- A Apple e subsidiárias são terceiras beneficiárias e podem exigir estes Termos contra você nessa qualidade
O uso também deve cumprir os termos da App Store e regras de utilização aplicáveis.
20. EXPORTAÇÃO E SANÇÕES
Você só pode usar ou exportar conforme as leis dos EUA e do local de uso. Declara não estar em país sob embargo dos EUA ou designado como apoiador do terrorismo, nem em listas americanas de partes proibidas ou restritas.
21. ALTERAÇÕES DOS TERMOS
Podemos atualizar os Termos em https://www.damascenerose.com/terms-of-use.html e alterar a data de atualização.
Para mudanças importantes, podemos avisar no App ou por outros meios razoáveis. Continuar usando após a vigência significa aceitar, salvo disposição legal contrária.
22. DISPOSIÇÕES GERAIS
- Acordo integral: Estes Termos e a política de privacidade são todo o acordo entre você e a Damas sobre o Serviço.
- Independência: Se uma disposição for inexequível, as demais continuam válidas.
- Sem renúncia: Não exigir uma disposição não significa renunciar a ela.
- Cessão: Você não pode ceder os Termos sem consentimento. Podemos cedê-los em fusão, aquisição ou venda de ativos.
- Força maior: Não respondemos por atrasos ou falhas decorrentes de eventos fora do nosso controle razoável.
23. CONTATO
Damas Technologies LLC
E-mail: hi@damastechnologies.com
Site: https://www.damascenerose.com
Para suporte, cobrança via Apple, avisos legais ou privacidade, escreva ao e-mail acima.
FIM DOS TERMOS DE USO