Политика конфиденциальности

1. ВВЕДЕНИЕ

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Damas Technologies LLC («Damas», «мы» или «наш») собирает, использует, хранит и передаёт информацию при использовании мобильного приложения Damas для iPhone («Приложение») и связанных услуг на damascenerose.com.

Damas помогает преобразовывать общедоступные ссылки на видео из социальных сетей и, при наличии соответствующей функции, предоставленные вами аудиозаписи в расшифровки, переводы, заметки и краткие изложения, созданные ИИ.

Используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящей Политикой. Если вы не согласны, не используйте Приложение.

Оператор данных:
Damas Technologies LLC
Контакт: hi@damastechnologies.com

2. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Политика распространяется на:

• Приложение Damas для iOS (идентификатор пакета: com.damas.ai.recording.technologies)
• Наш API и службы обработки, обеспечивающие расшифровку, перевод и создание кратких изложений
• Наш сайт damascenerose.com, включая настоящую Политику

Политика не распространяется на:

• Сторонние платформы, ссылки на которые вы вставляете, например видеохостинги социальных сетей
• Apple: App Store, платежи, инфраструктуру доставки push-уведомлений
• OpenAI, когда мы используем его API как субобработчика; см. раздел 8
• Сторонние сайты, ссылки на которые размещены в Приложении

3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

• Учётные записи:Мы не предоставляем пользовательские аккаунты. Для работы сервиса используется идентификатор устройства.
• Предоставляемые вами данные:Общедоступные ссылки на видеопубликации, выбранные языки, текст расшифровки для кратких изложений и, по желанию, аудио для расшифровки.
• Обработка ИИ:Контент обрабатывается на наших серверах и может обрабатываться OpenAI после вашего явного согласия в Приложении.
• Локальное хранение:Заметки, расшифровки и записи хранятся на вашем устройстве, пока вы их не удалите.
• Платежи:Подписки обслуживает Apple; мы не получаем реквизиты вашей платёжной карты.
• Реклама и отслеживание:В текущем Приложении нет сторонних рекламных SDK и SDK межприложенческого отслеживания.
• Дети:Приложение не предназначено для детей младше 13 лет.

4. СОБИРАЕМАЯ ИНФОРМАЦИЯ

4.1 Информация, которую вы предоставляете

• Ссылки на видеопубликации:Общедоступные HTTPS-ссылки, которые вы вставляете; проверяется принадлежность поддерживаемым видеоплатформам.
• Языковые настройки:Целевой язык заданий на перевод.
• Расшифровки и заметки:Текст, созданный или изменённый в Приложении, включая материалы для создания краткого изложения с помощью ИИ.
• Аудиозаписи:При использовании голосовой записи звук с микрофона сохраняется на устройстве; при включённой соответствующей функции он может загружаться для серверной расшифровки.
• Выбор при первом запуске (необязательно):Теги профессии и интересов, выбранные при знакомстве с Приложением. В текущей версии они хранятся только на устройстве и не отправляются на наши серверы.
• Буфер обмена:При использовании команды «Вставить» Приложение читает URL из буфера только по вашему действию. Из редактора можно копировать текст заметок в буфер.

4.2 Автоматически собираемая информация

• Идентификатор устройства (device_id):Случайный UUID, создаваемый при первом запуске, сохраняемый в Связке ключей iOS и отправляемый с заданиями для их обработки, применения лимитов добросовестного использования и сопоставления уведомлений. Это не ваш Apple ID.
• Токен push-уведомлений:Если уведомления разрешены, при запуске задания мы можем отправить APNs-токен устройства в шестнадцатеричном виде, чтобы сообщить о завершении обработки.
• Метаданные запросов:Время запросов, идентификаторы и состояние заданий, коды ошибок и отдельный X-Request-ID для диагностики каждого запроса.
• Статус подписки:Наличие действующей встроенной подписки определяется через Apple StoreKit на устройстве.
• Версия Приложения и тип устройства:Могут включаться в серверные журналы для поддержки и безопасности.

4.3 Информация, которую мы не собираем

В текущем Приложении мы не собираем намеренно:

• Имя, электронную почту или телефон, если вы не связываетесь с нами добровольно
• Точное местоположение, контакты, фотографии или историю просмотров вне Приложения
• Apple ID или рекламные идентификаторы IDFA для рекламы
• Данные через сторонние SDK аналитики или отчётов о сбоях: в текущем iOS-приложении их нет

5. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ИНФОРМАЦИЮ

Мы используем информацию для:

1. Предоставления сервиса: расшифровки общедоступных видео, перевода, создания кратких изложений ИИ и доставки результатов в Приложение
2. Выполнения асинхронных заданий: постановки в очередь, обработки, опроса состояния и завершения длительной расшифровки и перевода
3. Отправки уведомлений о завершении задания, если вы их разрешили
4. Применения лимитов добросовестного использования и защиты от злоупотреблений на устройство, например числа заданий в день и минут обработки
5. Повышения надёжности, диагностики ошибок, предотвращения мошенничества и обеспечения безопасности
6. Соблюдения применимого законодательства

Мы не продаём ваши персональные данные.

6. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ (ЕЭЗ / ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)

Когда применяется GDPR или UK GDPR, мы опираемся на:

• Предоставление расшифровок, переводов и кратких изложений:Договор — обработка необходима для заказанной услуги
• Обработка ИИ через OpenAI:Согласие на соответствующем экране Приложения до отправки данных
• Push-уведомления:Согласие через системное разрешение iOS
• Идентификатор устройства и лимиты:Законные интересы в работе, защите и справедливом распределении сервиса
• Подписка через Apple:Договор

Согласие на ИИ можно отозвать в любое время: Настройки → Конфиденциальность → Отозвать согласие на ИИ. Новые запросы прекратятся, но отзыв не влияет на уже выполненную обработку.

7. ОБРАБОТКА ИИ И ВАШЕ СОГЛАСИЕ

Перед отправкой данных на расшифровку, перевод или создание краткого изложения с ИИ Приложение показывает экран согласия с объяснением:

• Что отправляется:Ссылки на видео, текст расшифровки и выбранный язык — в зависимости от задачи
• Кто обрабатывает:Наши серверы, которые могут использовать API OpenAI
• Чего мы не делаем:Не размещаем и не распространяем сторонние видео; показываем расшифровки и заметки ИИ

Вы можете отказаться и просматривать Приложение без запуска новых заданий ИИ. Позже согласие можно отозвать в настройках конфиденциальности. Новая серверная обработка ИИ прекратится; уже сохранённые на устройстве материалы останутся до удаления вами.

Практики OpenAI регулируются его собственной политикой: https://openai.com/policies/privacy-policy

8. КАК МЫ ПЕРЕДАЁМ ИНФОРМАЦИЮ

8.1 Поставщики услуг — обработчики

Облачный хостинг, например Google Cloud Run
Цель: API, управление заданиями, хранение
Данные: ссылки, аудио, текст, ID устройства, токены, журналы

OpenAI
Цель: расшифровка и создание заметок ИИ
Данные: контент, отправленный на обработку после согласия

Apple
Цель: распространение Приложения, платежи, push-инфраструктура
Данные: операции подписок, метаданные доставки уведомлений

Мы требуем, чтобы обработчики работали с данными только по нашим указаниям и с надлежащими мерами защиты.

8.2 Закон и безопасность

Мы можем раскрыть информацию, если считаем это необходимым для соблюдения закона, нормативных актов, судебных процедур или запросов органов власти; защиты прав, имущества или безопасности Damas, пользователей или других лиц; выявления и предотвращения мошенничества, злоупотреблений или угроз безопасности.

8.3 Передача бизнеса

При слиянии, приобретении или продаже активов ваши данные могут передаваться в рамках сделки. Мы уведомим о существенном изменении владельца или использования.

8.4 Мы не продаём персональные данные

Мы не продаём и не передаём персональные данные для межконтекстной поведенческой рекламы.

9. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ

Наши серверы и субобработчики могут обрабатывать данные в США и других странах, где работают они или мы. Их законодательство о защите данных может отличаться от законодательства вашей страны.

При необходимости для передачи из ЕЭЗ/Великобритании применяются надлежащие гарантии, например стандартные договорные положения.

10. ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ И СРОКИ

10.1 На вашем устройстве

Приложение сохраняет записи, расшифровки, краткие изложения и заметки локально с помощью SwiftData и хранилища документов. Удаление отдельной записи также удаляет связанные локальные файлы и данные заметок.

Настройки, включая согласие на ИИ, завершение знакомства и кеш подписки, могут храниться в UserDefaults. device_id хранится в Связке ключей iOS.

10.2 На наших серверах

При отправке задания мы и поставщики можем временно или постоянно хранить идентификаторы и состояние заданий, исходные URL и производный текст — расшифровки, переводы, краткие изложения, — идентификатор устройства, необязательный push-токен и метаданные использования, например длительность для лимитов.

Серверные данные хранятся лишь столько, сколько разумно необходимо для сервиса, лимитов, разрешения споров, правовых обязанностей и безопасности. Если закон не требует большего, мы стремимся удалять или обезличивать рабочие журналы в течение 90 дней, а содержимое заданий — через 30–90 дней после завершения, с учётом циклов резервного копирования.

В текущем Приложении нет самостоятельной кнопки «удалить все серверные данные». Для удаления данных, связанных с идентификатором устройства, обращайтесь на hi@damastechnologies.com.

10.3 Apple

Записи подписок и платежей хранит Apple по своим правилам.

11. СТОРОННИЙ КОНТЕНТ И ПЛАТФОРМЫ

11.1 Ссылки на социальные видео

Приложение обрабатывает общедоступные видеоссылки, которые вы решили отправить. Damas Technologies LLC не связана с X Corp. или социальными платформами, не одобрена и не спонсируется ими. Названия используются лишь для описания совместимости.

Вы обязаны убедиться в наличии прав на использование и обработку отправляемого контента. Закрытые, ограниченные или непубличные ссылки могут не работать или не поддерживаться.

11.2 Без распространения сторонних видео

Damas не размещает и не распространяет сторонние видео в Приложении. Мы обрабатываем аудио и текст из ваших ссылок и показываем вам расшифровки и заметки ИИ.

12. ПОДПИСКИ И ПЛАТЕЖИ

Damas предлагает необязательные премиум-подписки через встроенные покупки Apple — StoreKit.

• Платежи полностью обрабатываются Apple.
• Мы получаем статус прав по подписке, а не полные реквизиты карты.
• Управляйте подпиской, отменяйте её или запрашивайте возврат через Apple ID → Подписки или поддержку Apple.
• Пробные периоды и цены отображаются в Приложении и App Store во время покупки.

13. PUSH-УВЕДОМЛЕНИЯ

Если уведомления включены, мы можем сообщать о завершении расшифровки или перевода. Отключить их можно в любое время: Настройки iOS → Damas → Уведомления.

14. РАЗРЕШЕНИЯ

Микрофон:Только при использовании встроенной записи голоса, чтобы записывать аудиозаметки для расшифровки.

Уведомления:Для сообщения о завершении длительных заданий.

Основные функции не требуют доступа к фотографиям, контактам или местоположению.

15. БЕЗОПАСНОСТЬ

Мы применяем разумные технические и организационные меры защиты: HTTPS при передаче, хранение идентификаторов в Связке ключей, контроль доступа к рабочей инфраструктуре и проверку операций App Store.

Ни один способ передачи или хранения не безопасен на 100%. Абсолютную безопасность гарантировать нельзя.

16. ВАШИ ПРАВА И ВЫБОР

В зависимости от региона вы можете иметь право на доступ, исправление, удаление, ограничение определённой обработки или возражение против неё; отзыв согласия; переносимость данных; жалобу надзорному органу в ЕЭЗ/Великобритании.

Сейчас в Приложении можно:

• Отозвать согласие на ИИ в настройках конфиденциальности
• Удалить локальные записи и заметки
• Отключить push-уведомления в настройках iOS
• Отменить подписку через Apple

Иные запросы направляйте на hi@damastechnologies.com. Может потребоваться проверка запроса и идентификатора устройства.

Жители Калифорнии (CCPA/CPRA):Мы не продаём персональные данные. Вы можете запрашивать доступ, удаление и исправление описанными выше способами. Мы не допускаем дискриминации за реализацию прав на конфиденциальность.

17. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДЕТЕЙ

Damas не предназначена для детей младше 13 лет или минимального возраста вашей юрисдикции. Мы не собираем детские персональные данные заведомо. Если вы считаете, что ребёнок предоставил информацию, напишите на hi@damastechnologies.com; мы примем меры для её удаления.

18. ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ

Мы можем периодически обновлять Политику. Новая редакция публикуется на https://damascenerose.com/ru/privacy-policy.html с обновлением даты «Последнее обновление». При существенных изменениях возможно дополнительное уведомление в Приложении или повторное согласие, если этого требует закон.

19. КОНТАКТЫ

Damas Technologies LLC

Электронная почта: hi@damastechnologies.com

Сайт: https://www.damascenerose.com

Вопросы о Политике или обработке данных направляйте по указанному адресу.

ПРИЛОЖЕНИЕ A — ПЕРЕЧЕНЬ ДАННЫХ

Примечание:Подписка проверяется на устройстве через StoreKit. Если в будущем появится серверная проверка квитанций, Политика будет обновлена.

КОНЕЦ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ