Dasar Privasi

1. PENGENALAN

Dasar Privasi ini menerangkan cara Damas Technologies LLC (“Damas” atau “kami”) mengumpul, menggunakan, menyimpan dan berkongsi maklumat apabila anda menggunakan aplikasi mudah alih Damas untuk iPhone (“Aplikasi”) dan perkhidmatan berkaitan di damascenerose.com.

Damas membantu menukar pautan video sosial awam dan, jika tersedia, audio yang anda berikan kepada transkrip, terjemahan serta nota dan ringkasan janaan AI.

Dengan menggunakan Aplikasi, anda bersetuju dengan Dasar Privasi ini. Jika tidak bersetuju, jangan gunakan Aplikasi.

Pengawal data:
Damas Technologies LLC
Hubungi: hi@damastechnologies.com

2. SKOP

Dasar ini terpakai kepada:

• Aplikasi Damas iOS (ID himpunan: com.damas.ai.recording.technologies)
• API dan perkhidmatan pemprosesan kami untuk transkripsi, terjemahan dan ringkasan
• Laman web kami di damascenerose.com (termasuk dasar ini)

Dasar ini tidak terpakai kepada:

• Platform pihak ketiga bagi pautan yang anda tampal (contohnya hos video sosial)
• Apple (App Store, pembayaran, infrastruktur penghantaran pemberitahuan tolak)
• OpenAI (apabila API mereka digunakan sebagai subpemproses — lihat Seksyen 8)
• Laman web pihak ketiga yang dipautkan daripada Aplikasi

3. RINGKASAN

• Akaun:Kami tidak menyediakan akaun pengguna. Kami menggunakan pengecam peranti untuk mengendalikan perkhidmatan.
• Maklumat daripada anda:Pautan siaran video awam, pilihan bahasa, teks transkrip untuk ringkasan dan audio pilihan untuk transkripsi.
• Pemprosesan AI:Kandungan diproses pada pelayan kami dan mungkin oleh OpenAI selepas anda memberikan persetujuan jelas dalam Aplikasi.
• Storan setempat:Nota, transkrip dan rakaman disimpan pada peranti sehingga anda memadamkannya.
• Pembayaran:Langganan dikendalikan oleh Apple; kami tidak menerima butiran kad pembayaran anda.
• Pengiklanan / penjejakan:Aplikasi semasa tidak menggunakan SDK iklan pihak ketiga atau penjejakan merentas aplikasi.
• Kanak-kanak:Aplikasi tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah 13 tahun.

4. MAKLUMAT YANG DIKUMPUL

4.1 Maklumat yang anda berikan

• Pautan siaran video:Pautan HTTPS awam yang ditampal, disahkan untuk hos video sosial yang disokong.
• Keutamaan bahasa:Bahasa sasaran bagi tugas terjemahan.
• Kandungan transkrip dan nota:Teks yang dijana atau disunting dalam Aplikasi, termasuk kandungan yang dihantar untuk ringkasan AI.
• Rakaman audio:Jika anda menggunakan rakaman suara, audio dirakam melalui mikrofon dan disimpan pada peranti; audio mungkin dimuat naik untuk transkripsi pelayan apabila ciri itu diaktifkan.
• Pilihan persediaan awal (pilihan):Tag pekerjaan dan minat yang dipilih semasa pengenalan. Dalam versi semasa, ia hanya disimpan pada peranti dan tidak dihantar ke pelayan kami.
• Papan klip:Apabila menggunakan “Tampal”, Aplikasi membaca URL papan klip hanya apabila anda memulakan tindakan itu. Anda boleh menyalin teks nota dari penyunting ke papan klip.

4.2 Maklumat yang dikumpul secara automatik

• Pengecam peranti (device_id):UUID rawak yang dijana semasa pelancaran pertama, disimpan dalam iOS Keychain dan dihantar bersama permintaan tugas untuk memproses tugas, menguatkuasakan had penggunaan saksama dan mengaitkan pemberitahuan. Ia bukan Apple ID anda.
• Token pemberitahuan tolak:Jika pemberitahuan dibenarkan, kami mungkin menghantar token APNs peranti sebagai rentetan perenambelasan semasa memulakan tugas untuk memberitahu anda apabila pemprosesan selesai.
• Metadata permintaan:Seperti cap masa permintaan, ID tugas, status tugas, kod ralat dan X-Request-ID bagi setiap permintaan untuk penyelesaian masalah.
• Status langganan:Sama ada anda mempunyai langganan dalam aplikasi yang aktif, ditentukan melalui Apple StoreKit pada peranti.
• Versi Aplikasi dan jenis peranti:Mungkin disertakan dalam log pelayan untuk sokongan dan keselamatan.

4.3 Maklumat yang tidak dikumpul

Berdasarkan Aplikasi semasa, kami tidak mengumpul maklumat berikut secara sengaja:

• Nama, e-mel atau nombor telefon anda (melainkan anda menghubungi kami secara sukarela)
• Lokasi tepat, kenalan, foto atau sejarah pelayaran di luar Aplikasi
• Apple ID atau pengecam iklan (IDFA) untuk pengiklanan
• Data melalui SDK analitik atau pelaporan ranap pihak ketiga (tiada yang disepadukan dalam Aplikasi iOS semasa)

5. CARA MAKLUMAT DIGUNAKAN

Kami menggunakan maklumat untuk:

1. Menyediakan perkhidmatan (mentranskripsi pautan video awam, menterjemah kandungan, menjana ringkasan AI dan menghantar hasil dalam Aplikasi)
2. Menjalankan tugas tak segerak (baris gilir, pemprosesan, semakan berkala dan penyelesaian tugas transkripsi serta terjemahan yang panjang)
3. Menghantar pemberitahuan apabila tugas selesai, jika anda memilih pemberitahuan tolak
4. Menguatkuasakan had penggunaan saksama dan pencegahan penyalahgunaan setiap peranti, seperti bilangan tugas harian dan minit pemprosesan
5. Meningkatkan kebolehpercayaan, menyahpepijat ralat, mencegah penipuan dan menjaga keselamatan
6. Mematuhi undang-undang yang terpakai

Kami tidak menjual maklumat peribadi anda.

6. ASAS UNDANG-UNDANG PEMPROSESAN (PENGGUNA EEA / UK)

Apabila GDPR atau UK GDPR terpakai, kami bergantung pada:

• Penyediaan transkripsi, terjemahan dan ringkasan:Kontrak, yang diperlukan untuk menyampaikan perkhidmatan yang diminta
• Pemprosesan AI melalui OpenAI:Persetujuan pada skrin AI dalam Aplikasi sebelum data dihantar
• Pemberitahuan tolak:Persetujuan melalui kebenaran sistem iOS
• Pengecam peranti dan had penggunaan:Kepentingan sah untuk mengendalikan, melindungi dan memperuntukkan perkhidmatan secara saksama
• Langganan melalui Apple:Kontrak

Anda boleh menarik balik persetujuan AI pada bila-bila masa dalam Aplikasi (Tetapan → Privasi → Tarik balik persetujuan AI). Tindakan ini menghentikan permintaan AI baharu tetapi tidak menjejaskan pemprosesan yang telah dilakukan.

7. PEMPROSESAN AI DAN PERSETUJUAN ANDA

Sebelum data dihantar untuk transkripsi, terjemahan atau ringkasan AI, Aplikasi memaparkan skrin persetujuan yang menerangkan:

• Apa yang dihantar:Pautan video, teks transkrip dan bahasa pilihan, mengikut kesesuaian
• Siapa yang memproses:Pelayan kami, yang mungkin menggunakan API OpenAI
• Apa yang tidak dilakukan:Kami tidak mengehos atau mengedar semula video pihak ketiga; kami memaparkan transkrip dan nota janaan AI

Anda boleh menolak persetujuan dan masih melayari Aplikasi tanpa memulakan tugas AI baharu. Persetujuan boleh ditarik balik kemudian dalam tetapan Privasi. Penarikan balik menghentikan pemprosesan AI pelayan baharu; kandungan yang sudah disimpan pada peranti kekal sehingga dipadamkan.

Amalan OpenAI tertakluk pada dasarnya sendiri: https://openai.com/policies/privacy-policy

8. CARA MAKLUMAT DIKONGSI

8.1 Penyedia perkhidmatan (pemproses)

Pengehosan awan, contohnya Google Cloud Run
Tujuan: API, penyelarasan tugas, storan
Data dikongsi: Pautan, audio, teks, ID peranti, token, log

OpenAI
Tujuan: Transkripsi dan penjanaan nota AI
Data dikongsi: Kandungan yang anda hantar untuk pemprosesan selepas bersetuju

Apple
Tujuan: Pengedaran Aplikasi, pembayaran, infrastruktur tolak
Data dikongsi: Transaksi langganan dan metadata penghantaran tolak

Kami mewajibkan pemproses mengendalikan data hanya mengikut arahan kami dan tertakluk pada perlindungan yang sesuai.

8.2 Undang-undang dan keselamatan

Kami mungkin mendedahkan maklumat jika dipercayai perlu untuk mematuhi undang-undang, peraturan, proses perundangan atau permintaan kerajaan; melindungi hak, harta atau keselamatan Damas, pengguna atau pihak lain; atau mengesan dan mencegah penipuan, penyalahgunaan atau masalah keselamatan.

8.3 Pemindahan perniagaan

Jika terlibat dalam penggabungan, pengambilalihan atau penjualan aset, maklumat anda mungkin dipindahkan sebagai sebahagian transaksi. Kami akan memaklumkan perubahan penting pada pemilikan atau penggunaan.

8.4 Tiada penjualan maklumat peribadi

Kami tidak menjual atau berkongsi maklumat peribadi untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks.

9. PEMINDAHAN DATA ANTARABANGSA

Pelayan dan subpemproses kami mungkin memproses data di Amerika Syarikat serta negara lain tempat kami atau mereka beroperasi. Undang-undang perlindungan data negara tersebut mungkin berbeza daripada negara anda.

Jika diperlukan, kami melaksanakan perlindungan sesuai, seperti klausa kontrak standard, untuk pemindahan dari EEA/UK.

10. STORAN DAN TEMPOH PENYIMPANAN DATA

10.1 Pada peranti anda

Aplikasi menyimpan rakaman, transkrip, ringkasan dan nota secara setempat melalui SwiftData dan storan dokumen Aplikasi. Anda boleh memadam rakaman secara individu; ini turut membuang fail setempat dan data nota yang berkaitan.

Keutamaan, seperti persetujuan AI, penyelesaian pengenalan dan cache langganan, mungkin disimpan dalam UserDefaults. device_id disimpan dalam iOS Keychain.

10.2 Pada pelayan kami

Apabila tugas dihantar, kami dan penyedia mungkin menyimpan secara sementara atau berterusan pengecam dan status tugas, URL sumber dan teks terbitan (transkrip, terjemahan, ringkasan), pengecam peranti, token tolak pilihan dan metadata penggunaan seperti tempoh pemprosesan bagi had penggunaan saksama.

Data pelayan disimpan hanya selama yang munasabah untuk menyediakan perkhidmatan, menguatkuasakan had, menyelesaikan pertikaian, memenuhi kewajipan undang-undang dan menjaga keselamatan. Melainkan undang-undang memerlukan tempoh lebih lama, kami menyasarkan pemadaman atau penganoniman log operasi dalam 90 hari dan kandungan tugas dalam 30–90 hari selepas selesai, tertakluk pada kitaran sandaran.

Aplikasi semasa tidak menyediakan butang layan diri “padam semua data pelayan”. Untuk meminta pemadaman data pelayan yang dikaitkan dengan pengecam peranti, hubungi hi@damastechnologies.com.

10.3 Apple

Rekod langganan dan pembayaran disimpan oleh Apple mengikut dasar Apple.

11. KANDUNGAN DAN PLATFORM PIHAK KETIGA

11.1 Pautan video sosial

Aplikasi direka untuk memproses pautan siaran video awam yang anda pilih untuk dihantar. Damas Technologies LLC tidak bersekutu, disokong atau ditaja oleh X Corp. atau mana-mana platform sosial. Nama platform hanya menerangkan keserasian.

Anda bertanggungjawab memastikan hak untuk menggunakan dan memproses kandungan yang dihantar. Pautan persendirian, terhad atau bukan awam mungkin gagal atau tidak disokong.

11.2 Tiada pengedaran semula video pihak ketiga

Damas tidak mengehos atau mengedar semula video pihak ketiga dalam Aplikasi. Kami memproses audio dan teks daripada pautan anda serta memaparkan transkrip dan nota janaan AI kepada anda.

12. LANGGANAN DAN PEMBAYARAN

Damas menawarkan langganan premium pilihan melalui sistem Pembelian Dalam Aplikasi Apple (StoreKit).

• Pemprosesan pembayaran dilakukan sepenuhnya oleh Apple.
• Kami menerima status kelayakan langganan, bukan butiran penuh kad pembayaran anda.
• Urus, batalkan atau minta bayaran balik melalui tetapan Apple ID → Langganan atau Sokongan Apple.
• Percubaan percuma dan harga dipaparkan dalam Aplikasi dan App Store semasa pembelian.

13. PEMBERITAHUAN TOLAK

Jika pemberitahuan diaktifkan, kami mungkin menghantar amaran apabila tugas transkripsi atau terjemahan selesai. Anda boleh mematikannya pada bila-bila masa dalam Tetapan iOS → Damas → Pemberitahuan.

14. KEBENARAN

Mikrofon:Hanya jika rakaman suara dalam Aplikasi digunakan, untuk merakam nota audio bagi transkripsi.

Pemberitahuan:Untuk memaklumkan apabila tugas yang panjang selesai.

Aplikasi tidak meminta akses kepada pustaka foto, kenalan atau lokasi untuk ciri teras.

15. KESELAMATAN

Kami menggunakan langkah teknikal dan organisasi yang munasabah untuk melindungi maklumat, termasuk HTTPS semasa penghantaran, Keychain untuk pengecam peranti, kawalan akses infrastruktur pengeluaran dan pengesahan transaksi App Store.

Tiada kaedah penghantaran atau storan yang 100% selamat. Kami tidak menjamin keselamatan mutlak.

16. HAK DAN PILIHAN ANDA

Bergantung pada lokasi, anda mungkin berhak mengakses, membetulkan, memadam, menyekat atau membantah pemprosesan tertentu; menarik balik persetujuan; meminta kemudahalihan data; dan membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan (EEA/UK).

Dalam Aplikasi semasa, anda boleh:

• Menarik balik persetujuan AI (tetapan Privasi)
• Memadam rakaman dan nota setempat
• Mematikan pemberitahuan tolak (Tetapan iOS)
• Membatalkan langganan (Apple)

Untuk permintaan lain, e-mel hi@damastechnologies.com. Kami mungkin perlu mengesahkan permintaan dan pengecam peranti anda.

Penduduk California (CCPA/CPRA):Kami tidak menjual maklumat peribadi. Penduduk California boleh meminta akses, pemadaman dan pembetulan seperti di atas. Kami tidak akan mendiskriminasi anda kerana melaksanakan hak privasi.

17. PRIVASI KANAK-KANAK

Damas tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah 13 tahun atau umur minimum bidang kuasa anda. Kami tidak mengumpul maklumat peribadi kanak-kanak secara sedar. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan maklumat, hubungi hi@damastechnologies.com dan kami akan mengambil langkah untuk memadamkannya.

18. PERUBAHAN DASAR

Kami mungkin mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Versi baharu akan diterbitkan di https://damascenerose.com/ms/privacy-policy.html dengan tarikh “Kemas kini terakhir” baharu. Perubahan penting mungkin diberi notis tambahan dalam Aplikasi atau memerlukan persetujuan semula jika diwajibkan undang-undang.

19. HUBUNGI KAMI

Damas Technologies LLC

E-mel: hi@damastechnologies.com

Laman web: https://www.damascenerose.com

Soalan tentang dasar atau amalan data kami boleh dihantar ke e-mel di atas.

LAMPIRAN A — INVENTORI DATA

Nota:Langganan disahkan pada peranti melalui StoreKit. Jika pengesahan resit pelayan ditambah kelak, dasar ini akan dikemas kini sewajarnya.

TAMAT DASAR PRIVASI