DamasiPhone에서 유튜브 영상을 Damas로 번역하려면 조건에 맞는 공개 링크를 입력하고 번역 흐름에서 대상 언어를 고르세요. 영상 음성을 70개 언어 중 하나의 텍스트로 읽을 수 있습니다. 지원되는 Instagram과 X 공개 영상도 같은 흐름으로 처리하며, 원본 문맥과 의미를 확인해야 합니다.
적합한 링크 준비하기
동영상은 공개 주문형 콘텐츠여야 하며 길이는 최대 90분입니다. 비공개, 접근 제한, 실시간 콘텐츠는 지원되지 않습니다. iOS 18.6 이상, 인터넷, Premium, AI 처리 동의가 필요합니다.
앱 인터페이스 언어는 11개입니다. 이는 70개 번역 언어와 별도 목록입니다. 앱 화면의 언어를 바꾸는 것과 번역할 텍스트의 언어를 선택하는 것은 서로 다른 작업입니다.
번역하고 결과 읽기
- YouTube, Instagram 또는 X에서 지원되는 동영상 링크를 복사하세요.
- iPhone에서 Damas를 열고 링크를 입력하세요.
- 사용 가능한 번역 작업에서 지원되는 대상 언어를 선택하세요.
- AI 처리 동의를 확인하고 완료될 때까지 기다리세요. 소요 시간은 원본, 오디오, 연결 상태에 따라 다릅니다.
- 번역을 읽으세요. 필요하면 원본이나 텍스트 기록으로 돌아가 의미를 확인한 뒤 메모를 편집하거나 복사하세요.
정확한 조작 방법은 최신 앱의 안내를 확인하세요. 이 가이드는 특정 버튼 이름을 전제로 하지 않습니다.
언어가 바뀌어도 문맥 유지하기
이름, 전문 용어, 농담, 구어체 표현은 특히 주의해서 검토하세요. 문장이 자연스러워 보여도 중요한 조건이 빠지거나 숫자의 의미가 달라질 수 있습니다. 번역한 메모에 원본 링크를 남기고, 중요한 내용은 필요에 따라 해당 언어에 능숙한 사람에게 검토를 요청하세요.
짧은 개요가 필요하면 이후 요약을 만들 수 있습니다. 요약에서는 세부 내용이 생략되므로 그 내용이 중요하다면 번역이나 원문 기록도 보관하세요. 자료의 재사용과 공유는 허용된 범위에서만 하세요.