DamasЧтобы перевести видео YouTube на iPhone с Damas, укажите подходящую общедоступную ссылку и выберите целевой язык в процессе перевода. Речь станет текстом на одном из 70 языков. Поддерживаемые публичные видео Instagram и X обрабатываются так же; проверяйте смысл по исходному контексту.
Подготовьте подходящую ссылку
Видео должно быть публичным, доступным по запросу и не длиннее 90 минут. Закрытый контент, материалы с ограничениями и прямые эфиры не поддерживаются. Нужны iOS 18.6 или новее, интернет, Premium и согласие на обработку ИИ.
В приложении 11 языков интерфейса. Это не тот же список, что 70 языков перевода: изменение языка экранов и выбор языка переведённого текста — разные задачи.
Переведите и прочитайте результат
- Скопируйте ссылку на подходящее видео из YouTube, Instagram или X.
- Откройте Damas на iPhone и укажите ссылку.
- Используйте доступную задачу перевода и выберите поддерживаемый целевой язык.
- Прочитайте согласие на обработку ИИ и дождитесь результата. Время зависит от источника, звука и подключения.
- Прочитайте перевод. При необходимости вернитесь к видео или расшифровке, чтобы проверить смысл, затем отредактируйте или скопируйте заметки.
Точные элементы управления смотрите в текущей версии приложения. Это руководство не предполагает определённого названия кнопки.
Сохраните контекст между языками
Имена, профессиональные термины, шутки и разговорная речь требуют особого внимания. Даже гладкая фраза может потерять оговорку или изменить значение числа. Сохраните ссылку на источник рядом с переведёнными заметками. Важные отрывки при необходимости покажите человеку, хорошо владеющему языком.
Для более короткого обзора затем создайте краткое изложение. Оно опускает детали, поэтому сохраняйте перевод или расшифровку, если детали важны. Используйте и распространяйте только материалы, на которые у вас есть необходимые права.