DamasUntuk menyemak petikan daripada temu bual video, dapatkan transkrip melalui Damas, kemudian dengar semula setiap petikan calon dalam video asal. Sahkan kata-kata tepat, penutur dan soalan sebelumnya. Teks membantu anda mencari petikan; perbandingan dengan rakaman diperlukan untuk mengesahkannya.
Sediakan sumber dan transkrip
Damas menyokong pautan video awam atas permintaan YouTube, Instagram dan X sehingga 90 minit. Pada iPhone, anda memerlukan iOS 18.6 atau lebih baharu, internet, Premium dan persetujuan pemprosesan AI. Hantar hanya bahan yang anda berhak proses. Kandungan peribadi, terhad, langsung atau tidak boleh diakses tidak sesuai. Pautan awam juga boleh gagal diproses.
- Buka temu bual pada platform asal dan simpan pautan serta tajuknya dalam nota.
- Masukkan pautan yang disokong dalam Damas. Gunakan transkripsi mengikut arahan aplikasi semasa dan baca persetujuan AI.
- Tunggu hasil, kemudian baca transkrip dalam bahasa asal. Teks boleh disunting dan disalin.
- Pilih bahagian yang berkaitan dengan topik anda. Baca soalan penemu bual serta jawapan penuh sebelum menentukan batas petikan.
- Mainkan semula bahagian itu dalam video. Semak setiap perkataan, khususnya penafian, nama, nombor, unit dan syarat. Sahkan identiti penutur daripada rakaman, bukan berdasarkan susunan perenggan.
Untuk langkah awal aplikasi, rujuk panduan transkripsi.
Simpan satu rekod bagi setiap petikan
Isi senarai semak manual ini. Ia contoh nota kerja anda, bukan format petikan automatik Damas:
- Pautan sumber dan tajuk temu bual.
- Penutur yang dikenal pasti dalam rakaman, atau tanda “belum pasti”.
- Soalan dan topik dengan kata-kata sendiri.
- Teks petikan calon, ditandakan “belum disahkan” sebelum didengar semula.
- Kata-kata yang sudah dibandingkan dengan audio, termasuk syarat dan ketidakpastian penting.
- Semakan konteks: adakah jawapan sebelum atau selepasnya mengubah maksud?
- Keputusan: petikan langsung disahkan, parafrasa yang dilabel atau tangguh untuk semakan.
Jangan baiki tatabahasa secara senyap dalam tanda petikan. Tunjukkan pemotongan dan semak bahawa versi pendek mengekalkan maksud. Jika suara bertindih atau perkataan penting tidak jelas, tangguhkan petikan tanpa meneka. Petikan tepat membuktikan apa yang disebut, bukan kebenaran dakwaan penutur.
Tentukan cara menggunakan bahagian itu
Gunakan tanda petikan hanya untuk kata-kata yang disahkan. Apabila menyampaikan maksud dengan kata sendiri, tulis parafrasa tanpa tanda petikan. Jika identiti atau maksud belum jelas, jangan masukkan bahagian itu dalam teks akhir sehingga diselesaikan. Jangan gabungkan jawapan berasingan menjadi ayat yang tidak pernah disebut oleh penutur.
Untuk bahasa lain, ikuti panduan terjemahan, simpan kata-kata asal dan labelkan terjemahan. Minta orang yang mahir dalam kedua-dua bahasa menyemak ungkapan penting. Ringkasan terbina dalam membantu mengenal pasti tema, tetapi rujuk jawapan penuh untuk petikan.
Salin teks yang disemak ke dalam draf dan simpan pautan bersama rekod. Semak semula petikan akhir sebelum berkongsi mengikut kebenaran penggunaan anda. Kaedah ini tidak memerlukan LLM luaran; LLM tidak menggantikan pendengaran rakaman.
Tempoh dan ketepatan bergantung pada sumber, audio serta sambungan. Damas tidak memuat turun media atau memproses di luar talian. Jika rakaman tidak lagi boleh diakses, tandakan semakan yang belum selesai sebagai belum disahkan.
Damas Technologies LLC